Када би изнудили закључавање целог блока на дан, имао би довољно времена.
Conseguindo confinamento para a população geral por um dia, teremos todo o tempo que precisa.
То ће нам дати више него довољно времена да извршимо есхумацију.
Isso nos dará tempo mais que suficiente para exumar o corpo.
Прошло је довољно времена, одустали смо од потраге.
Já passou tempo bastante e consideraram terminada a busca.
Мислим да није имао довољно времена да баци оружје ван поседа.
Não teria tempo para jogar a arma do crime fora da propriedade.
Нећемо имати довољно времена за повратак на Медусу пре сумрака.
Não vamos ter tempo de voltar à Medusa antes do anoitecer.
Али имали сте довољно времена да то урадите.
É, nós sabemos disso. Mas você teria tido tempo mais do que o suficiente para deixar o retiro e retornar.
Ма биће довољно времена за то кад одемо сви да живимо у МЕДВАНУ.
Vai ter tempo para isso. Quando estamos todos vivendo em urso-vana.
Нисам хтео да чекам да имам довољно... времена да проведемо заједно.
Não vou esperar até ter tempo suficiente para podermos passar juntos.
Па надајмо се да је то довољно времена.
Bem, esperemos que seja tempo suficiente.
Арије ће да успори Криксово напредовање, довољно времена да нападнемо Спартака.
Arrius retardará o avanço de Crixus dando-nos tempo para atacar Spartacus enfraquecido.
Није много људи одвојило довољно времена да упозна свој град.
Não são muitas pessoas que gastam o tempo conhecendo a própria cidade.
Није било довољно времена у историји универзума 13, 8 милијарди година за њихова светлост да су нас стигли.
Não houve tempo o bastante, nos 13, 8 bilhões de anos do universo, para a luz deles nos alcançar.
Ово је обавезна евакуација, али имамо довољно времена.
Temos que desocupar agora, mas temos bastante tempo.
Када дамо Томену довољно времена да прежали свог брата и да Маргери прежали свог мужа.
Depois que dermos tempo para Tommen lamentar o irmão, e Margery lamentar o marido.
Светлост не би имала довољно времена да стигне до Земље из удаљености веће од 6 500 светлосних година у било ком правцу.
Não poderíamos. Não haveria tempo suficiente para a luz alcançar a Terra vindo de qualquer lugar mais distante que 6.500 anos-luz em qualquer direção.
Он растројен лидера, који ми је дао довољно времена да га убодем.
Ele distraiu o líder, o que me deu tempo para esfaqueá-lo.
Вас двоје ће имати довољно времена да исправно приговор на слух сутра ујутро.
Vocês duas terão bastante tempo para protestos na audiência de amanhã de manhã.
Сигуран сам да имамо довољно времена, професоре.
Tenho certeza que temos muito tempo, Professor.
Надајмо узима довољно времена да се опорави.
Esperemos que ele demore muito para se recuperar.
Иако су моји родитељи напорно радили, ипак су имали довољно времена за мене.
Mesmo com meus pais trabalhando tanto... Eles conseguiam dedicar tempo o suficiente para mim.
Изгубили смо довољно времена г. Рилеy.
Já desperdiçamos bastante do tempo do Sr. Riley.
Наши лекари немају благог појма ко смо и немају довољно времена за нас.
Nossos médicos não sabem quem diabos nós somos, e eles não têm tempo suficiente para nós.
Имамо довољно времена да размислимо о томе како је користимо и развијамо.
Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá-la, como construí-la.
А са додатних 10 година живота, можда ћете имати довољно времена да играте више игара.
E com 10 anos extras, vocês deveriam ter tempo suficiente até mesmo para jogar mais jogos.
Ако проведете довољно времена, видите да је на боље, упознала сам неке који су ту већ 10 година и сад су урбани припадници средње класе, тако је путања сигурно на боље.
Se passarmos tempo suficiente, é ascendente, e conheci gente que estava na cidade há 10 anos, e que agora é de classe média urbana, então a trajetória é ascendente.
Тако, следећи пут када помислите да немате довољно времена у току дана, сетите се, то је само питање вашег земаљског виђења ствари.
Da próxima vez que pensarem que não há tempo suficiente num dia, lembrem-se: é só uma questão do seu ponto de vista terráqueo.
1.2325649261475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tive muito tempo para fazer inimigos, doutora. 